공자 명언 모음 20 (Confuciu 영어 명언)

 오늘의 명언

오늘도 유명 인사의 명언을 새겨들으며 하루를 시작합니다.

좋은 명언들을 함께 나누고자 글을 올립니다. 가족의 평화와 행복이 가득하시길. 

---

공자 명언 모음 20

 Confucius left a famous saying,

---

"무위도식하는 선비는 선비라 일컬을 수 없다"

The scholar who cherishes the love of comfort is not fit to be deemed a scholar.

"진정한 앎은 자신이 얼마나 모르는 지를 아는 것이다"

Real knowledge is to know the extent of one's ignorance.

"어디를 가든지 마음을 다해 가라"

Wheresoever you go, go with all your heart.

"좋아하는 직업을 택하면 평생 하루도 일하지 않아도 될 것이다"

Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life.

"위대한 사람은 말은 겸손하지만 행동이 남보다 뛰어나다"

The superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions.

"알고 있을 때는 알고 있음을 밝히고 잘 모르고 있을 때는 모름을 시인하는 것이 바로 참된 지식이다"

When you know a thing, to hold that you know it; and when you do not know a thing, to allow that you do not know it - this is knowledge.

-애드카카오-

"덕이 있는 사람은 외롭지 않나니 반드시 이웃이 있다"

Virtue is not left to stand alone. He who practices it will have neighbors.

"좋은 사람을 보면 그를 본보기로 삼아 모방하려 노력하고, 나쁜 사람을 보면 내게도 그런 흠이 있나 찾아보라"

When you see a good man, try to emulate his example, and when you see a bad man, search yourself for his faults.

"인간과 동물은 미미한 차이가 있을 뿐이고, 대부분의 인간은 그 차이조차 없다"

Humankind differs from the animals only by a little, and most people throw that away.

"어진 사람은 난관의 극복을 제일 중요한 일로 생각하고, 성공 여부는 부차적인 것으로 본다"

The man of virtue makes the difficulty to be overcome his first business, and success only a subsequent consideration.

"절약하지 않는 자는 고뇌하게 될 것이다"

He who will not economize will have to agonize.

"덕으로 정치를 하는 것은 북극성은 제자리에 있고 모든 별이 그 주위를 도는 것과 같다"

He who exercises government by means of his virtue may be compared to the north polar star, which keeps its place and all the stars turn towards it.

공감은 글쓴이도 춤 추게 합니다. 행복한 하루 보내세요. 

-애드카카오-

(로그인 없이도 공감은 가능합니다. 아래 하트를 눌러주세요^^)